1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
PIRACY එපා
මුල් වැඩ සඳහා සහාය
2
00:01:37,200 --> 00:01:42,160
චු රැජිනගේ අනුවර්තනය
XI Xing විසින් QIDIAN.COM හි ප්රකාශනය කරන ලදී
3
00:01:48,360 --> 00:01:50,960
මට තාම ඔයා නෑ
සුබ පැතුවා, මහා නායක තුමනි.
4
00:01:51,640 --> 00:01:52,800
එන්න, වැන්ග්යු.
5
00:01:52,880 --> 00:01:53,480
වැන්ග්යූ
6
00:01:53,560 --> 00:01:56,080
කොයි කාලෙ ඉඳලද ඔය වගේ හිරිහැර කරන්නෙ?
7
00:01:56,600 --> 00:01:58,160
මම ඔබ ගැන සතුටුයි.
8
00:01:58,720 --> 00:02:01,240
වසර ගණනාවකට පසු,
ඔබ අවසානයේ එය කළා.
9
00:02:02,320 --> 00:02:04,880
නමුත් ඔබ කලබල නොවන්නේද?
10
00:02:05,640 --> 00:02:06,680
චු ෂාඕ…
11
00:02:07,600 --> 00:02:10,199
ඔහුට උදව් කිරීමට ඔබව පොලඹවන්නේ කුමක්ද?
12
00:02:10,280 --> 00:02:12,560
ඔබ පවා අත්හැරියා
Xiao Xun සමඟ මිත්ර වීමට.
13
00:02:13,400 --> 00:02:15,440
මම චූ ෂාඕට උදව් කරන්නේ නැහැ.
14
00:02:15,520 --> 00:02:16,360
මම ආරක්ෂිතයි
15
00:02:17,120 --> 00:02:19,080
මගේම අනාගතය.
16
00:02:19,160 --> 00:02:21,800
ප්රවේසම් වන්න.
එය ඔබට ආපසු හැරවිය හැකිය.
17
00:02:22,480 --> 00:02:24,800
ක්රීඩාවක් පහසු බව පෙනේ,
18
00:02:24,880 --> 00:02:26,560
වැඩි වැඩියෙන් තර්ජන සැඟවී ඇත.
19
00:02:27,160 --> 00:02:29,600
අපි මේක ඉගෙන ගන්නේ පොඩි කාලේ.
20
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
21
00:02:32,200 --> 00:02:33,640
මට හැම විටම ගැලවීමක් තිබේ.
22
00:02:35,120 --> 00:02:37,680
Xiao Xun බව ඇය දැන සිටියාය
තරුණ අධිරාජ්යයාට වස දෙනු ඇත.
23
00:02:38,480 --> 00:02:41,880
එබැවින්,
ඇය ඔහුව ඇමක් ලෙස භාවිතා කරයි
24
00:02:43,040 --> 00:02:44,040
Xiao Xun නෙරපා හැරීමට.
25
00:02:45,480 --> 00:02:47,280
එය අවදානම් පියවරක් විය.
26
00:02:47,360 --> 00:02:49,840
දිවි ගලවා ගැනීමට සටන් කරන්න,
දිනන්න සටන් කරනවා.
27
00:02:49,920 --> 00:02:51,920
අධිරාජ්යයා කවුරු වුණත් කමක් නැහැ.
28
00:02:53,040 --> 00:02:54,760
මම තබා ගන්නා තාක් කල්
29
00:02:57,040 --> 00:02:58,120
මගේ වරප්රසාද ලත් තනතුර.
30
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
මම අතරමං වුණා.
31
00:03:03,720 --> 00:03:05,120
සර්, මැතිනිය ඔබට ආරාධනා කරනවා.
32
00:03:18,520 --> 00:03:19,360
අසා ඇත.
33
00:03:35,520 --> 00:03:36,800
මට කණගාටුයි.
34
00:03:38,800 --> 00:03:40,360
මම ඔබව ඇමක් ලෙස භාවිතා කළා.
35
00:03:42,120 --> 00:03:45,040
මම පොරොන්දු වුණා
ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට දිවංගත අධිරාජ්යයා වෙත,
36
00:03:47,080 --> 00:03:49,160
නමුත් මම ඔබව අනතුරට පත් කළෙමි.
37
00:03:50,720 --> 00:03:51,960
මම නරක සහෝදරියක්.
38
00:03:54,040 --> 00:03:55,680
Zhao, එහෙම කියන්න එපා.
39
00:03:56,360 --> 00:03:58,000
ඒක තමයි අපේ සැලැස්ම වුණේ.
40
00:03:58,080 --> 00:04:00,600
බලන්න. මම හොඳින් වැඩ කරනවා.
41
00:04:01,680 --> 00:04:03,160
දුක් වෙන්න එපා Zhao.
42
00:04:03,880 --> 00:04:05,240
මගේ අම්මා කිව්වා
43
00:04:05,320 --> 00:04:08,480
දීර්ඝායුෂ නූල් වලට වඩා
අතින් සාදන ලද ප්රකාශිත අවංකභාවය.
44
00:04:08,560 --> 00:04:11,120
සෑම නෝඩයක්ම වාසනාව ඇත.
45
00:04:11,200 --> 00:04:13,640
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කළා.
46
00:04:13,720 --> 00:04:14,680
ඒක මට සතුටක්.
47
00:04:17,320 --> 00:04:20,440
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද,
මම එය ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එකක් සමඟ ඒකාබද්ධ කළහොත්
48
00:04:21,040 --> 00:04:22,079
නැත්නම් රන් පදක්කමක්ද?
49
00:04:22,600 --> 00:04:23,720
එය තේජාන්විත වනු ඇත.
50
00:04:28,040 --> 00:04:29,160
මට කණගාටුයි.
51
00:04:30,280 --> 00:04:31,160
ඇත්තටම කණගාටුයි.
52
00:04:35,440 --> 00:04:37,040
මගෙන් සමාව ගන්න එපා.
53
00:04:37,120 --> 00:04:39,920
අපි එකට නිර්මාණය කළා
අපරාධකරු අල්ලා ගැනීමේ සැලැස්ම.
54
00:04:40,640 --> 00:04:42,640
අවාසනාවට, ඒ Xun මාමා ය.
55
00:04:42,720 --> 00:04:44,520
නමුත් මම ඔබව ආරක්ෂා කළා.
56
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
මම ඒ ගැන සතුටු වෙනවා.
57
00:05:00,040 --> 00:05:01,920
අංකල් කෑම ගෙනාවද?
58
00:05:11,720 --> 00:05:12,560
මට කවන්න.
59
00:05:18,440 --> 00:05:19,520
එය වේදනාකාරී ය.
60
00:05:28,840 --> 00:05:29,760
එය අශ්වයෙක් නොවේ.
61
00:05:29,840 --> 00:05:31,520
සොල්දාදුවන් එය එසේ කරයි.
62
00:05:31,600 --> 00:05:32,880
ඔයා මගෙන් පළිගන්න.
63
00:05:32,960 --> 00:05:34,080
ඔයා මට මඩ ගහනවා.
64
00:05:36,920 --> 00:05:38,000
මම ඔබට තවදුරටත් පෝෂණය නොකරමි.
65
00:05:48,680 --> 00:05:49,760
ඔබ විවේක ගන්නවාද?
66
00:05:49,840 --> 00:05:52,960
කොහොමද ඔයාට පුළුවන්
ඔබට කෑමට යමක් ගෙන ඒමට වෙලාද?
67
00:05:59,040 --> 00:06:00,440
මගේ කේප්. ඒක මට ආපහු දෙන්න.
68
00:06:03,880 --> 00:06:05,080
ඔයා එයාට කැමති නෑ.
69
00:06:06,280 --> 00:06:07,680
එය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
70
00:06:08,240 --> 00:06:10,320
මම එය වෙනත් කෙනෙකුට දීමට සැලසුම් කරමි.
71
00:06:25,720 --> 00:06:27,080
මම එය ඔබට ණයට දුන්නා.
72
00:06:27,680 --> 00:06:28,800
එය භාවිතා කිරීමෙන් පසු,
73
00:06:29,480 --> 00:06:30,520
එය ආපසු දිය යුතුය.
74
00:07:02,400 --> 00:07:03,240
එය ආපසු ගන්න.
75
00:07:09,640 --> 00:07:11,640
මගේ මාමේ, ඔබ ඔහුගෙන් සොරකම් කරන්නේ කුමක්ද?
76
00:07:11,720 --> 00:07:12,680
මම කිසිම දෙයක් සොරකම් කරන්නේ නැහැ.
77
00:07:13,400 --> 00:07:15,120
මට මගේ කේප් එක ලැබෙනවා.
78
00:07:18,520 --> 00:07:21,440
Zhao, ඔබට ඔබේ පොරොන්දුව මතකද?
79
00:07:31,000 --> 00:07:32,480
ලස්සනයි නේද?
80
00:07:32,560 --> 00:07:33,640
පෙති වගේ.
81
00:07:34,680 --> 00:07:35,720
අල්ලගෙන ඉන්න. නැවත හුස්ම ගන්න.
82
00:07:36,760 --> 00:07:39,120
ඔබ ඔහුට පොරොන්දු විය.
මම එය කළ යුත්තේ ඇයි?
83
00:07:42,520 --> 00:07:44,000
මම ඔබට නියෝග කළ නිසා.
84
00:08:02,520 --> 00:08:03,960
එය ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත්ද?
85
00:08:04,560 --> 00:08:05,920
අපි දෙන්නට යන්න පුළුවන්ද?
86
00:08:06,000 --> 00:08:07,760
මම ඒකේ පදින්න යන්නේ නැහැ.
87
00:08:07,840 --> 00:08:09,480
කුමක් සඳහා ද ?
88
00:08:09,560 --> 00:08:11,120
පැද්දීම විනෝදජනකයි.
89
00:08:11,640 --> 00:08:12,960
අපට ඉහළින් දැකිය හැකිය.
90
00:08:13,040 --> 00:08:14,480
අපි යමු.
91
00:08:14,560 --> 00:08:16,120
ඔබට දර්ශනය නැරඹීමට පිටතට යා හැකිය.
92
00:08:16,800 --> 00:08:18,400
පැද්දීමක් භාවිතා කරන්නේ ඇයි?
93
00:08:19,880 --> 00:08:21,040
මට පිටතට යා හැකිද?
94
00:08:29,680 --> 00:08:30,520
ඉදිරියට එන්න.
95
00:08:31,280 --> 00:08:33,320
පෙති පියාසර කිරීම!
96
00:08:43,559 --> 00:08:44,560
මෙම ගැටය සමඟ,
97
00:08:44,640 --> 00:08:45,960
අවසානයේ,
98
00:08:46,560 --> 00:08:48,480
ඔබ එය මත වාඩි වුවහොත් ඔබ වැටෙනු ඇත.
99
00:08:48,560 --> 00:08:50,360
මගේ ගැටය ඉතා තදයි.
100
00:08:50,880 --> 00:08:51,760
අපි වැටෙන්නේ නැහැ.
101
00:08:52,440 --> 00:08:53,480
මම එසේ සිතනවා.
102
00:08:54,520 --> 00:08:55,600
සහ ඔහු වැටුණොත්,
103
00:08:56,280 --> 00:08:57,120
එය ගැටළු සහගතයි.
104
00:08:58,480 --> 00:08:59,880
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා.
105
00:09:25,800 --> 00:09:27,360
මහෝත්තමයාණනි, අපි කළ යුතුයි
106
00:09:28,240 --> 00:09:30,760
ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න වැටෙනවා කියලා.
107
00:09:33,640 --> 00:09:34,480
නමුත් ඇයි?
108
00:09:35,760 --> 00:09:37,360
මම මගේ ගැටය තදින් බැඳ තිබුණා.
109
00:09:40,200 --> 00:09:42,920
Zhao, ඔබට විශ්වාසද?
පැද්දීමක් කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට?
110
00:09:49,800 --> 00:09:52,080
එය සොල්දාදුවෙකුගේ ගැටයක්,
වහලුන්ව බැඳ තැබීමට.
111
00:09:52,680 --> 00:09:53,920
ඇමුණුමෙන් පසු,
112
00:09:54,440 --> 00:09:56,600
කිසිවෙකුට ඔහුව ලිහා දැමිය නොහැක.
113
00:10:03,040 --> 00:10:04,720
- ඇතුල් වන්න.
- මම එඩිතර නැහැ.
114
00:10:06,320 --> 00:10:07,160
ඔයා උඩට යන්න, ෂාඕ.
115
00:10:56,600 --> 00:10:57,720
ෂාඕ.
116
00:10:59,200 --> 00:11:03,280
Xun මාමාට Xiaonan වෙත ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න.
117
00:11:04,280 --> 00:11:06,520
යූ, ඔයා මොනවද කිව්වේ?
118
00:11:07,240 --> 00:11:10,040
ඔහුට මුහුණ දීම නවත්වන්න.
119
00:11:17,920 --> 00:11:19,200
ඔහු හරි.
120
00:11:19,800 --> 00:11:21,240
Xiaonan හි අධිපතියා තවමත් රජකම් කරයි.
121
00:11:22,320 --> 00:11:23,760
Xiao Xun සමඟ කටයුතු කිරීමට අපහසුය.
122
00:11:24,360 --> 00:11:25,800
ඔහු අගනුවර රැඳී සිටියොත්
123
00:11:26,320 --> 00:11:27,360
සහ ඔබට මුහුණ දෙයි,
124
00:11:28,040 --> 00:11:29,280
ඔබ දුක් විඳිනු ඇත.
125
00:11:29,360 --> 00:11:31,280
මෙවර ඔහු වාසනාවන්ත විය.
126
00:11:31,880 --> 00:11:33,040
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.
127
00:11:33,920 --> 00:11:35,640
Xiao Xun ට විශාල අභිලාෂයන් ඇත.
128
00:11:37,320 --> 00:11:38,800
නමුත් ඔහුට කුමක් කළ හැකිව තිබුණි
129
00:11:39,400 --> 00:11:40,640
ඒ නිසා ඔබ ඔහුට වෛර කරනවාද?
130
00:11:41,200 --> 00:11:43,000
එයා ආවෙ ඔයාගෙ අත ඉල්ලන්න.
131
00:11:43,080 --> 00:11:44,200
මම හිතුවේ එයා අල්ලගෙන ඉන්නවා කියලා
132
00:11:44,720 --> 00:11:45,560
සැබවින්ම ඔබගේ.
133
00:11:49,320 --> 00:11:50,560
ඔබ…
134
00:11:51,280 --> 00:11:52,840
ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කළා, හරිද?
135
00:11:54,440 --> 00:11:55,760
එයට ආදරෙයි?
136
00:11:58,800 --> 00:12:00,920
ඒක මගේ ජීවිතේ ලොකුම මෝඩකම.
137
00:12:02,200 --> 00:12:03,640
ඒ ගැන සිතීමේ අදහස පමණි
138
00:12:04,520 --> 00:12:06,000
මට දැන් පිළිකුලක්.
139
00:12:14,560 --> 00:12:15,680
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
140
00:12:27,880 --> 00:12:28,720
ජියු,
141
00:12:30,440 --> 00:12:31,640
ඔබ විශ්වාස කරනවාද?
142
00:12:33,240 --> 00:12:35,040
අපට දෙවන ජීවිතයක් ගත කළ හැකි බව?
143
00:12:39,520 --> 00:12:41,320
මගේ පෙර ජීවිතයේ,
144
00:12:42,840 --> 00:12:44,680
මම Xiao Xun සමඟ විවාහ වුණා,
145
00:12:45,600 --> 00:12:46,760
මම අධිරාජිනියක් වුණා.
146
00:12:46,840 --> 00:12:47,680
තායිජි කාමරය
147
00:12:49,240 --> 00:12:51,240
මේ නිසා මගේ තාත්තා මැරුණා.
148
00:12:51,880 --> 00:12:53,280
මගේ මුළු වංශය වගේ.
149
00:12:54,720 --> 00:12:57,680
Xiao Xun විසින්ම මාව ගෙල සිර කර ඇත.
150
00:13:05,960 --> 00:13:07,600
හාස්යජනකයි නේද?
151
00:13:10,400 --> 00:13:13,240
අපි එය මවාපාමු
මම දුටු සිහිනයකින්.
152
00:13:14,960 --> 00:13:16,040
නැත.
153
00:13:22,560 --> 00:13:23,840
සෑම දෙයක්ම සිදු වේ
154
00:13:24,920 --> 00:13:26,360
හේතුවක් නිසා.
155
00:13:28,520 --> 00:13:29,360
මගේ තාත්තා මට කිව්වා
156
00:13:30,280 --> 00:13:33,000
යැයි උපකල්පනය කළ යුතුව තිබුණි
ඔහුගේ තේරීම්වල ප්රතිවිපාක.
157
00:13:34,800 --> 00:13:35,680
කිසිම දෙයක් ගැන පසුතැවෙන්න එපා.
158
00:13:40,440 --> 00:13:41,360
නමුත් මෙවර,
159
00:13:43,360 --> 00:13:44,840
ඔයා Xiao Xunව කොටු කළා.
160
00:13:46,080 --> 00:13:47,360
ඔහුගේ පරාජය නිහඬ විය.
161
00:13:48,600 --> 00:13:49,920
ඔහු තම ආරක්ෂාවට සිටින්නේ නම්,
162
00:13:50,440 --> 00:13:53,000
ඔහුව මරා දැමීම පහසු නොවනු ඇත.
163
00:13:55,920 --> 00:13:59,120
ඔහු සාර්ථක විය
එක පාරක් වාසනාවෙන් ඒකෙන් ගොඩ එන්න.
164
00:14:01,120 --> 00:14:02,160
එය ඔහුගේ එකම අවස්ථාව විය.
165
00:14:05,640 --> 00:14:06,720
ඔබට සැලසුමක් තිබේද?
166
00:14:10,840 --> 00:14:13,640
එය එසේ නම්, ඔබ මට උදව් කරනවාද?
167
00:14:34,160 --> 00:14:36,000
- ඔහුට පහර දෙන්න!
- ඔහුට පහර දෙන්න!
168
00:14:36,080 --> 00:14:40,800
ඔහුට පහර දෙන්න!
169
00:14:40,880 --> 00:14:44,080
ඔහුට පහර දෙන්න!
170
00:14:51,960 --> 00:14:56,080
ප්රාග්ධනය
171
00:15:14,800 --> 00:15:15,920
එසේ නම්,
172
00:15:16,520 --> 00:15:17,560
ඔබ මට උදව් කරනවාද?
173
00:15:22,120 --> 00:15:23,040
ඔව්.
174
00:15:33,320 --> 00:15:36,760
පන්සලේ සිද්ධිය වහලා.
175
00:15:36,840 --> 00:15:38,560
චූදිතයන්ට මරණ දණ්ඩනය හිමි විය.
176
00:15:38,640 --> 00:15:41,320
අධිරාජ්ය නගරය
සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු කර ඇත.
177
00:15:41,920 --> 00:15:44,320
මෙය අනතුරු ඇඟවීමක් ලෙස සලකන්න.
178
00:15:44,400 --> 00:15:46,560
සෑම කෙනෙකුටම එයින් ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
179
00:15:49,200 --> 00:15:50,040
අපොයි ඔව්.
180
00:15:50,120 --> 00:15:51,640
මම ඒ ගැන හිතුවා.
181
00:15:52,240 --> 00:15:54,840
ෂුන් මාමා වසර හතක් ප්රාණ ඇපකරුවෙකු විය.
182
00:15:54,920 --> 00:15:55,960
එය කණගාටුදායකයි.
183
00:15:57,040 --> 00:15:59,720
අප කළ යුතු නොවේද
ඔහුට Xiaonan වෙත ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්නද?
184
00:16:00,600 --> 00:16:02,680
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
185
00:16:02,760 --> 00:16:04,240
එය ප්රශ්නයක් නොවේ.
186
00:16:06,520 --> 00:16:08,520
මහරජාණෙනි, එය නුසුදුසු ය.
187
00:16:09,120 --> 00:16:11,840
ඇමතිවරු එය අනුමත නොකරන බව පෙනේ.
188
00:16:11,920 --> 00:16:15,560
Xie මහතා, ඔබ ප්රකාශ කළා
මහරජතුමාට දැනුම් දුන්නා කියලා.
189
00:16:15,640 --> 00:16:18,440
ඔයා ආපහු දැම්මා
ඔහුගේ තීරණය දැන් ප්රශ්නය.
190
00:16:18,520 --> 00:16:20,240
මේක එහෙම නෙවෙයි ඩෙන්ග් මහත්තයෝ.
191
00:16:20,920 --> 00:16:22,360
මමත් ඒ ගැන හිතුවා.
192
00:16:23,040 --> 00:16:24,640
Xiao මහතා ප්රාණ ඇපකරුවෙකු ලෙස තබා ගැනීම
193
00:16:24,720 --> 00:16:26,360
දිවංගත අධිරාජ්යයාගේ පැතුම විය.
194
00:16:26,440 --> 00:16:28,960
සහ එය අගනුවර තබා ගන්න
195
00:16:29,040 --> 00:16:30,720
ඔහුගේ පියා පාලනය කිරීමට ඔහුට ඉඩ සලසයි.
196
00:16:30,800 --> 00:16:32,440
අපි එයාට යන්න දුන්නොත්, දේවල්
197
00:16:32,960 --> 00:16:34,200
වෙනස් විය හැක.
198
00:16:34,880 --> 00:16:36,800
ඔබ හරි, Xie මහත්මයා.
199
00:16:36,880 --> 00:16:39,840
නමුත් Xiao Xun
මෙතන ගොඩක් ගියා.
200
00:16:39,920 --> 00:16:42,600
ඔහුගේ පියා අමනාප වුවහොත්,
201
00:16:42,680 --> 00:16:45,560
අධිකරණයේ ස්ථාවරත්වයට තර්ජනයක් එල්ල වනු ඇත.
202
00:16:52,960 --> 00:16:55,840
මහරජතුමනි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
203
00:16:56,760 --> 00:16:59,160
මගේ මතය ඉදිරිපත් කිරීමට මට අයිතියක් තිබේද?
204
00:16:59,240 --> 00:17:00,600
අධිරාජ්යයාගේ ආඥාවට අනුව,
205
00:17:01,200 --> 00:17:03,600
ඔබ සහ මම උසාවිය අධීක්ෂණය කරනවා.
206
00:17:04,319 --> 00:17:05,520
ඔබට කතා කළ හැකිය.
207
00:17:06,680 --> 00:17:07,560
මහරජතුමනි,
208
00:17:07,640 --> 00:17:09,200
හිතවත් ඇමතිවරුනි,
209
00:17:10,000 --> 00:17:11,720
මට රහස් වාර්තාවක් ලැබුණා
210
00:17:11,800 --> 00:17:13,720
උතුරු කාන්තාරය ගැන.
211
00:17:17,520 --> 00:17:19,040
මට කරදරයක් කරන්න ඕන වුනේ නෑ..
212
00:17:19,119 --> 00:17:22,359
නමුත් Xie මහතා සිට
මගෙන් ඇහුවා, මම අවංකව කියන්නම්.
213
00:17:23,960 --> 00:17:26,680
චලනයන්
දේශසීමාවේ අසාමාන්ය සිදුවීම් සිදු වේ.
214
00:17:26,760 --> 00:17:28,440
සතුරු භටයෝ රැස් වෙති.
215
00:17:29,400 --> 00:17:30,800
අගනුවර,
216
00:17:30,880 --> 00:17:33,480
සැක කටයුතු සිදුවීම්
ද ඇති විය.
217
00:17:34,080 --> 00:17:36,640
සෑම තැනකම නොදන්නා රූප සැඟවී ඇත.
218
00:17:36,720 --> 00:17:39,160
ඔවුන් එකට එනවා
රහසිගතව හා අමුතු ලෙස ක්රියා කරයි.
219
00:17:43,440 --> 00:17:44,480
මහෝත්තමයාණෙනි,
220
00:17:45,280 --> 00:17:47,400
මට මෙම වාර්තාව කියවිය හැකිද?
221
00:17:47,480 --> 00:17:48,600
නැත.
222
00:17:50,040 --> 00:17:51,960
මේක බරපතල විෂයක්.
223
00:17:52,040 --> 00:17:55,440
මම පරීක්ෂා කළ යුතුයි
මෙම වාර්තාවේ සත්යතාව
224
00:17:55,520 --> 00:17:56,880
කිසිම අහිංසක මිනිසුන් සම්බන්ධ නොවන පරිදි.
225
00:17:56,960 --> 00:17:58,920
වාර්තාව සත්ය නම්,
226
00:17:59,440 --> 00:18:00,720
අප කුමක් කළ යුතුද?
227
00:18:01,720 --> 00:18:03,360
Xiaonan හි ස්වාමියාගේ උරුමක්කාරයා
228
00:18:03,880 --> 00:18:05,400
අගනුවර හැර නොයනු ඇත.
229
00:18:07,120 --> 00:18:09,360
Xiaonan ප්රාන්තය
උතුරු කාන්තාරයට යාබදව පිහිටා ඇත.
230
00:18:09,960 --> 00:18:11,720
එකට කුමන්ත්රණය කළොත්...
231
00:18:13,720 --> 00:18:14,960
Xiaonan හි ස්වාමීන්
232
00:18:15,040 --> 00:18:17,800
ආවේ නැහැ
එතුමියගේ රාජාභිෂේකයේදී.
233
00:18:18,440 --> 00:18:21,640
දැනගන්න අමාරුයි
ඔහු සැමවිටම ද්රෝහි වී ඇත්නම්.
234
00:18:30,360 --> 00:18:32,680
පැය දෙකකට කලින්
235
00:18:33,440 --> 00:18:34,600
මහෝත්තමයාණෙනි,
236
00:18:34,680 --> 00:18:37,080
පයින් සබන් තීන්ත
Xie පවුලට පමණක් සීමා වේ.
237
00:18:37,160 --> 00:18:39,640
ඔබ එය භාවිතා කළා
මෙම වාර්තාව සඳහා පැහැදිලිවම.
238
00:18:39,720 --> 00:18:41,600
Xie පවුල නම්
239
00:18:42,120 --> 00:18:43,320
එය සොයාගන්න?
240
00:18:43,920 --> 00:18:45,280
මෙය හරියටම ඉලක්කයයි.
241
00:18:46,640 --> 00:18:49,560
Xiao Xun නිදහස් කිරීම
සතුරෙකු නිදහස් කිරීමට සමාන වේ.
242
00:18:50,080 --> 00:18:51,880
අපට Xiaonan හි සියලු පාලනය අහිමි වනු ඇත.
243
00:18:51,960 --> 00:18:54,200
ගැටළු මතු වුවහොත්,
Gaoyang බලපානු ඇත.
244
00:18:54,280 --> 00:18:56,480
Xie Yanfang ඔහුගේ වංශයේ නායකයා ය.
245
00:18:56,560 --> 00:18:58,360
ඔහු එසේ වීමට ඉඩ දුන්නේ නැත.
246
00:18:58,440 --> 00:19:01,160
එබැවින් ඔහු එය වළක්වනු ඇත.
247
00:19:02,280 --> 00:19:04,160
ඔහුගේ වංශයේ තීන්ත සමඟ,
248
00:19:06,320 --> 00:19:07,480
මෙම කාරණයේදී,
249
00:19:08,200 --> 00:19:11,200
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම මට සම්බන්ධයි.
250
00:19:11,800 --> 00:19:13,400
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.
251
00:19:13,920 --> 00:19:16,800
ඇයි ඩෙන් මහත්තයා
ඔහුට ඇත්තටම ෂියාඕ මහතා ඉවත් වීමට අවශ්යද?
252
00:19:17,400 --> 00:19:18,600
එය විය යුතු නොවේද
253
00:19:19,240 --> 00:19:21,280
ඔබේ නඩුව කියන්න?
254
00:19:22,920 --> 00:19:24,560
උසාවි සටන් එහෙමයි.
255
00:19:25,760 --> 00:19:27,480
කිසිම සතුරෙක් සදාකාලික නැත.
256
00:19:27,560 --> 00:19:29,120
සගයන් ද නැත.
257
00:19:29,640 --> 00:19:32,320
මේ නිසා මට සිදු වෙනවා
Xie පවුල සම්බන්ධ වේ.
258
00:19:34,280 --> 00:19:37,360
හවුල්කරුවෙකු පමණි
රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් කරයි.
259
00:19:38,160 --> 00:19:39,560
මේ රහස් වාර්තාව උනත්
260
00:19:40,240 --> 00:19:41,560
ව්යාජ එකක් වේ,
261
00:19:42,840 --> 00:19:44,360
එය සත්යය වනු ඇත.
262
00:20:21,120 --> 00:20:23,440
මම තවමත් මෙම චලනය ප්රගුණ කර නැත.
263
00:20:24,120 --> 00:20:25,440
මම තව පුහුණු කරන්නම්.
264
00:20:28,280 --> 00:20:30,240
මාලිගාවේ වාසය කරන අතරතුර,
265
00:20:31,480 --> 00:20:33,400
ඔබට උතුරු කාන්තාරයෙන් ආරංචියක් තිබේ.
266
00:20:34,560 --> 00:20:35,680
ඔබේ මූලාශ්ර
267
00:20:36,560 --> 00:20:37,560
විශිෂ්ටයි.
268
00:20:37,640 --> 00:20:39,640
ඔබ උසාවියේ සිටියේ නැත,
269
00:20:40,160 --> 00:20:42,520
නමුත් එහි සිදුවූයේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා.
270
00:20:43,200 --> 00:20:44,560
ඔබ හොඳින් දැනුවත්.
271
00:20:56,280 --> 00:20:57,640
ඔබට Xie සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්යයි.
272
00:20:59,480 --> 00:21:01,400
එය කොතරම් නරක විය හැකිදැයි ඔබ දන්නවාද?
273
00:21:01,480 --> 00:21:02,360
භයානකද?
274
00:21:06,720 --> 00:21:07,560
චු ෂාඕ,
275
00:21:08,880 --> 00:21:11,200
කිසිවෙකුට Xie Yanfang රවටා ගත නොහැක.
276
00:21:12,680 --> 00:21:13,520
ඔබ පවා නොවේ.
277
00:21:14,320 --> 00:21:15,880
මම ව්යතිරේකයක් වන්නෙමි.
278
00:21:18,720 --> 00:21:21,200
ඔහු හෙළි කළොත්
ඔයා රහස් වාර්තාව ලිව්වා කියලා
279
00:21:22,280 --> 00:21:23,480
සහ Xie පවුල කොටු කර,
280
00:21:25,000 --> 00:21:26,440
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?
281
00:21:27,040 --> 00:21:29,280
ඔබ බලා සිටිනු ඇත
පොඩි එකා ආයෙත් ඔයාව බේරගන්නවා කියලා?
282
00:21:29,360 --> 00:21:31,160
මම ඔබට මා සිටින බව කියමි
283
00:21:32,560 --> 00:21:33,600
තීන්ත දුන්නා.
284
00:21:34,880 --> 00:21:36,400
අපි බලමු Xie Yanfang කියලා
285
00:21:37,160 --> 00:21:38,800
තම සහෝදරයා අත්හරියි.
286
00:21:45,840 --> 00:21:47,720
ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත.
287
00:21:47,800 --> 00:21:48,920
ජියු,
288
00:21:50,880 --> 00:21:52,040
ඔබ මට උදව් කරනු ඇත,
289
00:21:52,680 --> 00:21:53,720
එය නොවේද?
290
00:21:56,600 --> 00:21:58,440
ඔබ දේශ සීමාවේ සටන් කළා.
291
00:21:59,080 --> 00:22:02,320
සොල්දාදුවන්ගේ පෙනුම ඔබ දැන සිටිය යුතුය
292
00:22:02,400 --> 00:22:03,560
උතුරු කාන්තාරයෙන්.
293
00:22:05,480 --> 00:22:06,320
ඒවා මට විස්තර කරන්න.
294
00:22:07,760 --> 00:22:08,680
ඉතින්,
295
00:22:09,800 --> 00:22:11,040
ඔබට සැලසුමක් තිබුණා.
296
00:22:12,800 --> 00:22:15,080
මොනතරම් විශිෂ්ට උපක්රමයක්ද!
297
00:22:15,600 --> 00:22:17,040
ඇය වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළාය
298
00:22:17,120 --> 00:22:18,640
Xiao Xun මෙහි තබා ගැනීමට.
299
00:22:18,720 --> 00:22:20,480
Xiao Xun හරිම සැක සහිතයි
300
00:22:20,560 --> 00:22:22,600
උගුලක් ගැන හිතයි කියලා.
301
00:22:23,200 --> 00:22:25,000
එබැවින් ඔහු පලායාමේ සැලැස්ම ඉක්මන් කරනු ඇත.
302
00:22:25,680 --> 00:22:28,120
චූ ෂාඕ බව මගේ ඔත්තුකරුවන් මට වාර්තා කළා
303
00:22:28,800 --> 00:22:30,040
ආයුධ වළලා තිබුණා
304
00:22:30,120 --> 00:22:32,600
Xiaonan වෙත යන මාර්ගය ඔස්සේ.
305
00:22:32,680 --> 00:22:34,680
Xiao Xun දේශ සීමාවට පැමිණෙන විට,
306
00:22:35,640 --> 00:22:37,840
ව්යාජ සොල්දාදුවන්
උතුරු කාන්තාරයෙන් ඔහුට පහර දෙනු ඇත.
307
00:22:38,360 --> 00:22:39,880
Xiao Xun පැන ගියොත්,
308
00:22:39,960 --> 00:22:41,920
ඔහු එම ස්ථානයේදීම මරා දමනු ඇත
309
00:22:42,000 --> 00:22:43,880
කුමන්ත්රණය සහ සන්නද්ධ රාජද්රෝහීත්වය සඳහා.
310
00:22:45,280 --> 00:22:46,120
මහා ගුරුතුමනි,
311
00:22:47,200 --> 00:22:48,640
Xiao Xun මිය ගිය විට,
312
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
ඔබ හිර වනු ඇත.
313
00:22:58,720 --> 00:23:00,400
මට මගේම සැලසුම් තියෙනවා.
314
00:23:02,400 --> 00:23:04,760
Xiao Xun අගනුවරෙන් පලා ගියහොත්,
315
00:23:04,840 --> 00:23:06,040
මම කටකතාව පතුරුවන්නෙමි
316
00:23:06,560 --> 00:23:08,200
Xiaonan ගේ උරුමක්කාරයා ගෙනා බව
317
00:23:08,720 --> 00:23:10,080
කාන්තාර සොල්දාදුවන්.
318
00:23:11,280 --> 00:23:12,920
ඔහු ද්රෝහියෙකු ලෙස සලකනු ඇත
319
00:23:14,120 --> 00:23:15,240
ඒ වගේම එතනම මැරුවා.
320
00:23:16,600 --> 00:23:19,040
- බාධාවක් නොමැති නම් ...
- එකක් නැහැ.
321
00:23:20,200 --> 00:23:21,160
එසේ නොමැතිනම්,
322
00:23:22,240 --> 00:23:23,280
මම ඔවුන්ව විනාශ කරන්නෙමි.
323
00:23:25,240 --> 00:23:29,440
සත්යය මත ගොඩනැගුණු අසත්යයක්
ප්රතික්ෂේප කිරීමට අපහසුම වේ.
324
00:23:29,520 --> 00:23:32,680
නැවත ජීවයට පැමිණි මම,
ඒ බව කාටත් වඩා හොඳින් මම දනිමි.
325
00:23:32,760 --> 00:23:34,560
Xiaonan හි ස්වාමියා
326
00:23:35,080 --> 00:23:36,680
උතුරු කාන්තාරය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි.
327
00:23:41,920 --> 00:23:42,760
මහෝත්තමයාණෙනි.
328
00:23:44,320 --> 00:23:45,240
අලුත් දෙයක්ද?
329
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
චු ෂාඕට ලැබුණි
330
00:23:47,080 --> 00:23:48,720
ඔබේ පියාට සහ ඔබට චෝදනා කරන වාර්තාවක්
331
00:23:48,800 --> 00:23:49,920
සතුරා සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගැනීමට.
332
00:23:52,840 --> 00:23:55,240
ඇය මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?
333
00:23:56,040 --> 00:23:57,160
මේ වසර පුරා,
334
00:23:57,760 --> 00:23:59,240
මම අවදියෙන් සිටියෙමි!
335
00:23:59,880 --> 00:24:02,480
ඇයට තිබුණේ නැත
ඒක හොයාගන්න විදිහක් නෑ.
336
00:24:03,240 --> 00:24:04,480
මෙම කාන්තාව කපටි ය.
337
00:24:04,560 --> 00:24:06,560
ඇය ඔබව මවාපෑමෙන් අන්ධ කළාය
338
00:24:06,640 --> 00:24:07,560
ඔබ ඔබව හෙළි කළා.
339
00:24:10,880 --> 00:24:11,920
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
340
00:24:14,640 --> 00:24:15,840
මම මෙතන ඉන්නවනම්,
341
00:24:17,440 --> 00:24:19,600
මාව ප්රසිද්ධියේ මරන්න පුළුවන්
342
00:24:20,400 --> 00:24:23,120
මේ රහස් වාර්තාව නිසා.
343
00:24:24,560 --> 00:24:25,480
නමුත් මම පැන ගියොත්,
344
00:24:26,280 --> 00:24:28,200
මට රාජද්රෝහී චෝදනා එල්ල වේවි
345
00:24:29,200 --> 00:24:30,280
ඔවුන් මාවත් මරනවා ඇත.
346
00:24:30,360 --> 00:24:33,200
මම මොනවා කළත් කමක් නැහැ,
347
00:24:34,000 --> 00:24:34,960
එය ඇයයි
348
00:24:35,560 --> 00:24:37,840
තත්වය පාලනය කරන්නේ කවුද?
349
00:24:38,440 --> 00:24:41,320
වසර ගණනාවකට පසු
සැලසුම් කිරීම, සියල්ල මෙසේ අවසන් වේවිද?
350
00:24:42,240 --> 00:24:44,840
එදා උසාවියේදී,
ඒත් අපිට වාසියක් තිබුණා.
351
00:24:45,440 --> 00:24:46,800
කුමක් විය හැකිද?
352
00:24:47,320 --> 00:24:48,600
අප අසමත් වූයේ කොතැනද?
353
00:24:49,960 --> 00:24:51,440
කරපු දේ කරලා ඉවරයි.
354
00:24:52,360 --> 00:24:53,520
අපි ඒ ගැන තවත් කතා නොකර ඉමු.
355
00:24:54,280 --> 00:24:55,240
දැන්,
356
00:24:56,320 --> 00:24:57,440
අපි දාලා යන්න ඇති
357
00:24:58,280 --> 00:25:00,440
තුන්වන විකල්පය.
358
00:25:02,400 --> 00:25:03,960
ඔබ එය සොයා ගත්තේ නැද්ද?
359
00:25:04,040 --> 00:25:06,560
අපට සමාව දෙන්න.
කණ්ඩායම් තුනක් ඇයව සොයනවා.
360
00:25:06,640 --> 00:25:08,600
අපි ඒක හොයාගත්තා.
361
00:25:08,680 --> 00:25:10,240
මැඩම් ආපහු ආවා.
362
00:25:10,320 --> 00:25:12,360
මහ කුමරිය ඇයව පිටත් කර යැව්වාය.
363
00:25:22,120 --> 00:25:23,280
මහෝත්තමයා, මගේ අම්මා...
364
00:25:23,360 --> 00:25:25,120
ඇය විවේක ගැනීමට පිටත් කර යවන ලදී.
365
00:25:29,440 --> 00:25:32,200
මට ඔබේ මව මුණගැසුණා
බටහිර වෙළඳපොලේ කෙළවරේ.
366
00:25:33,280 --> 00:25:34,200
මම ඇයව දැක්කා,
367
00:25:35,240 --> 00:25:36,840
එළවළු කොළ අහුලා ගැනීම
368
00:25:37,360 --> 00:25:38,400
බිම මත.
369
00:25:43,080 --> 00:25:44,600
ගම්බද ප්රදේශයක උපන් ඇය සැමදා
370
00:25:45,120 --> 00:25:45,960
ටිකක් එක්ක ජීවත් වුණා.
371
00:25:51,720 --> 00:25:55,600
දන්න අය විතරයි
කුසගින්න දන්නවා සෑම ධාන්ය වර්ගයක්ම අගය කරන්නේ කෙසේද කියා.
372
00:25:56,520 --> 00:25:58,760
හරියට මිනිස්සු ධනයට ආශා කරනවා වගේ.
373
00:25:59,840 --> 00:26:01,480
එය මිනිස් ස්වභාවයයි.
374
00:26:08,040 --> 00:26:09,400
එය ඔහුගේ ජීවිතයේ තේරීමයි.
375
00:26:09,920 --> 00:26:11,080
ඇයව පහත් කරන්න එපා.
376
00:26:12,160 --> 00:26:13,680
ඇයි මම ඇයව පහත් කරන්නේ?
377
00:26:15,320 --> 00:26:16,920
ඒකට සැබෑ දක්ෂතා අවශ්යයි
378
00:26:17,000 --> 00:26:19,080
මහා නායක වීමට
379
00:26:19,760 --> 00:26:21,960
අපි නැති විට
ගමේ කොල්ලෙක්ට වඩා.
380
00:26:22,480 --> 00:26:23,760
ඔබේ උත්සාහය ඉක්මවා යයි
381
00:26:23,840 --> 00:26:25,880
කාටවත් හිතාගන්න බැරි දේ.
382
00:26:26,480 --> 00:26:27,720
එවැනි කඩිසරකම
383
00:26:28,880 --> 00:26:30,880
ප්රශංසාව ලැබීමට සුදුසු ය.
384
00:26:36,040 --> 00:26:38,120
මෙන්න braided longevity wire එක.
385
00:26:39,240 --> 00:26:40,560
එක් එක් නෝඩ්
386
00:26:41,360 --> 00:26:42,760
වාසනාව ආකර්ෂණය කර ගත හැකිය.
387
00:26:43,680 --> 00:26:45,440
ඔයා මෙච්චර පරක්කු උනේ නෑ
388
00:26:46,080 --> 00:26:48,760
මට මේක දෙන්න නේද?
389
00:26:49,920 --> 00:26:52,720
මට පුළුවන් දැයි මම කල්පනා කරමි
මෙම වාසනාව හුවමාරු කර ගන්න
390
00:26:53,520 --> 00:26:55,080
ඔබෙන් යම් දෙයකට එරෙහිව.
391
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
කුමන ?
392
00:26:58,360 --> 00:26:59,600
Xiao Xun ගේ ජීවිතය.
393
00:27:07,920 --> 00:27:09,600
ඔබ ඒ තරම් විශ්වාසයි
394
00:27:09,680 --> 00:27:11,040
ඔහුව මරන්න පුළුවන් වෙයිද?
395
00:27:11,760 --> 00:27:12,600
ඔව්.
396
00:27:14,080 --> 00:27:15,360
ඉතින්, ඩෙන්ග් මහතා,
397
00:27:16,920 --> 00:27:18,560
එයින් ඉවත්ව සිටින්න.
398
00:27:22,520 --> 00:27:23,680
Xiao Xun මිය ගිය පසු,
399
00:27:24,400 --> 00:27:25,840
ඔහුගේ ධනය හා ශක්තීන්
400
00:27:25,920 --> 00:27:28,080
ඔහු මෙහි එකට ගෙන ආ
මේ වසර පුරාවට
401
00:27:29,360 --> 00:27:30,360
ඔබේ වනු ඇත.
402
00:27:34,640 --> 00:27:37,880
ඔබ මට දොස් නොකියන්න
උසාවියේදී ඔබට විරුද්ධ වූ නිසා?
403
00:27:37,960 --> 00:27:38,840
ඔව්.
404
00:27:39,440 --> 00:27:41,640
ඔබ මගේ සැලැස්ම අසාර්ථක කළහොත්,
405
00:27:42,560 --> 00:27:43,840
මම මේ ධනය පාවිච්චි කරන්නෙමි
406
00:27:44,920 --> 00:27:46,640
ඔබව ඉවත් කිරීමට.
407
00:27:55,360 --> 00:27:56,600
මම විහිළු කරනවා.
408
00:27:57,200 --> 00:27:58,440
කලබල වෙන්න එපා.
409
00:28:02,000 --> 00:28:06,000
ඉතින් ඔයාට මම නෑ
ඔබේ පිළිතුර ලබා දී නැත.
410
00:28:10,440 --> 00:28:11,760
පොහොසත් වීමට පහසුය.
411
00:28:14,200 --> 00:28:16,000
විශ්වාසවන්තයින් සොයා ගැනීම ඉතා අඩුය.
412
00:28:18,840 --> 00:28:20,040
ඒකට කමක් නැහැ.
413
00:28:20,760 --> 00:28:22,600
මට ඇත්තේ එකම වචනයකි.
414
00:28:23,360 --> 00:28:24,680
ඒ නිසා ඩෙං මහතා,
415
00:28:25,320 --> 00:28:26,440
ඔබත් එසේ කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
416
00:28:29,480 --> 00:28:30,920
එය වේ.
417
00:28:35,640 --> 00:28:36,480
මහෝත්තමයාණෙනි,
418
00:28:36,560 --> 00:28:39,960
මහරජාණන්ගේ නියෝගයෙන් Xie මහතා මෙහි පැමිණ ඇත.
එයා ටිකක් වෙලා බලාගෙන ඉන්නවා.
419
00:28:55,480 --> 00:28:56,360
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියාද?
420
00:29:02,560 --> 00:29:03,600
මම සරලව සිටියෙමි
421
00:29:05,480 --> 00:29:07,120
සඳ අගය කිරීම.
422
00:29:09,920 --> 00:29:11,040
ඔබ ඇත්තටම මනෝභාවයෙන් ඉන්නේ.
423
00:29:11,720 --> 00:29:14,480
මගේ මාලිගාව ඉදිරිපිට ඇති සඳ අගය කරන්න.
424
00:29:16,720 --> 00:29:19,720
ඔබ කලබල විය
මගේ ඩෙන්ග් යී සංචාරය සම්බන්ධයෙන්?
425
00:29:20,560 --> 00:29:22,000
ඉතින්, ඔබ මා එනතුරු බලා සිටියාද?
426
00:29:23,200 --> 00:29:24,560
Qiwu මාලිගයට මුහුණලා,
427
00:29:25,520 --> 00:29:26,880
සඳ එළිය අඳුරු ය.
428
00:29:29,280 --> 00:29:31,160
අඳුරු සඳකි
හුදකලා ඇමතිවරයෙකු දැනුවත් කරයි.
429
00:29:31,680 --> 00:29:32,720
එය පරිපූර්ණයි.
430
00:29:37,040 --> 00:29:38,880
ඔබ පා තබන තැන පරිස්සම් වන්න.
431
00:29:43,800 --> 00:29:45,160
මාව දැනුවත් කළා
432
00:29:45,960 --> 00:29:47,520
Xiao Xun හෙට යනවා කියලා.
433
00:29:48,200 --> 00:29:49,240
ඔබට විශ්වාසද
434
00:29:49,760 --> 00:29:51,640
ඔහු නිල මාර්ගයේ ගමන් කරයිද?
435
00:29:52,320 --> 00:29:53,960
මම නාවික හමුදා යවන්නම්
436
00:29:54,040 --> 00:29:55,680
වෙළඳ නැව් අවහිර කරන්න
437
00:29:55,760 --> 00:29:57,240
තහනම් ලුණු සෙවීමට.
438
00:29:58,720 --> 00:30:00,240
වරාය අවහිර වන බැවින්,
439
00:30:01,000 --> 00:30:03,760
Xiao Xun බල කෙරෙනු ඇත
නිල මාර්ගයට යාමට.
440
00:30:22,480 --> 00:30:23,880
මෙම අවස්ථාවේ දී,
441
00:30:25,280 --> 00:30:28,240
මම හරස් දුනුකාරයන් යෙදෙව්වා
Woniu රිජ් මත.
442
00:30:29,240 --> 00:30:31,880
Xiao Xun අගනුවර හැර යන විට,
443
00:30:33,080 --> 00:30:36,200
එහිදී ඔහුට වෙඩි තබනු ඇත.
444
00:30:42,680 --> 00:30:46,120
හෙට දවසේ සියල්ල සැලසුම් කළ පරිදි සිදු විය යුතුය.
445
00:30:51,120 --> 00:30:52,040
ඉතිරිය සහතිකයි.
446
00:30:54,680 --> 00:30:56,360
මමම සැඟවී සිටීම මෙහෙයවන්නෙමි.
447
00:30:59,280 --> 00:31:00,520
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
448
00:31:03,040 --> 00:31:06,000
චු රාජ්ය ජල මාර්ගය
449
00:31:10,960 --> 00:31:12,160
ඔහ්, ෂාඕ.
450
00:31:13,040 --> 00:31:15,240
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ.
451
00:31:16,840 --> 00:31:18,040
කෙසේ හෝ,
452
00:31:19,160 --> 00:31:21,520
ඔබ මාව ලබා ගැනීමට අසමත් විය.
453
00:31:22,800 --> 00:31:23,640
මහෝත්තමයාණෙනි.
454
00:31:23,720 --> 00:31:24,680
මහෝත්තමයාණෙනි.
455
00:31:26,000 --> 00:31:27,440
Xiao Xun ඔහුගේ මිනිසුන් සමඟ පලා ගියේය.
456
00:31:27,520 --> 00:31:29,400
- නිල නාලිකා හරහා?
- නැහැ.
457
00:31:29,480 --> 00:31:30,760
මොකක්ද ?
458
00:31:31,480 --> 00:31:33,440
වරාය නාවික හමුදාව විසින් අවහිර කර ඇත.
459
00:31:33,520 --> 00:31:36,160
වෙනත් විකල්පයක් නැත
අගනුවර හැර යාමට.
460
00:31:36,240 --> 00:31:38,640
ඒවා දැකලා නැහැ
නිල මාර්ගයේ.
461
00:31:38,720 --> 00:31:39,640
අපේ ඔත්තුකාරයෝ දැක්කා
462
00:31:39,720 --> 00:31:42,640
වෙළඳ නැවක් වේලාසනින් පිටත් වේ,
යින් පැයේ තුන්වන කාර්තුවේදී.
463
00:31:46,240 --> 00:31:47,320
අපි රැවටුනා.
464
00:31:49,280 --> 00:31:50,320
ඔහු නැවතත් පැන ගියේය.
465
00:31:50,400 --> 00:31:52,200
Xie මහතා ඔහු පසුපස හඹා යයි.
466
00:32:15,400 --> 00:32:16,360
Xie Yanlai.
467
00:32:17,200 --> 00:32:18,360
මම උතුමාණන්ට පොරොන්දු වුණා
468
00:32:19,440 --> 00:32:20,680
ඔබ තවදුරටත් ජීවත් නොවන බව.
469
00:32:21,360 --> 00:32:24,120
ඔබට විශ්වාසද ෂාඕට මාව මැරෙන්න ඕන කියලා?
470
00:32:25,000 --> 00:32:26,560
ඇය මට ගොඩක් ආදරෙයි.
471
00:32:27,160 --> 00:32:28,080
තවදුරටත් නැහැ.
472
00:32:30,640 --> 00:32:31,520
මෙතැන් සිට,
473
00:32:32,600 --> 00:32:33,800
ඇයට ඔබ මැරීමට අවශ්යයි.
474
00:32:34,680 --> 00:32:36,080
මට ඔයාගෙන් අහන්න අමතක වුනා.
475
00:32:37,200 --> 00:32:38,040
වෙයිගේ කොල්ලා
476
00:32:39,000 --> 00:32:40,680
තනිවම දිවි ගලවා ගත් ...
477
00:32:41,360 --> 00:32:42,320
ෂියැං.
478
00:32:42,920 --> 00:32:44,080
ඔහු ඔබෙන් පළිගත්තාද?
479
00:32:49,320 --> 00:32:51,480
මගේ නම Xiang. එතකොට ඔයා ?
480
00:33:44,160 --> 00:33:45,040
Xiang,
481
00:33:46,600 --> 00:33:47,640
ඔබ කොහෙද?
482
00:33:49,800 --> 00:33:51,000
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.
483
00:34:18,679 --> 00:34:20,000
Xie මහතා බරපතල තුවාල ලබා ඇත.
484
00:34:20,600 --> 00:34:22,320
වාසනාවකට මෙන්, ඔහු නියමිත වේලාවට සුවය ලැබීය.
485
00:34:22,400 --> 00:34:24,880
මම ඔහුගේ තුවාලය ඇන්දුවෙමි.
486
00:34:24,960 --> 00:34:28,199
මම පිළියමක් නියම කරමි
ඔහුගේ උණ අඩු කිරීමට.
487
00:34:28,880 --> 00:34:30,880
ඔහුට අධික ලෙස රුධිරය අහිමි විය.
488
00:34:30,960 --> 00:34:33,320
ඔහුට අවශ්යයි
සුවය ලැබීමට ඕනෑ තරම් විවේකයක්.
489
00:34:47,840 --> 00:34:50,560
මහරජතුමනි, අපට තිබේ
තොරතුරු ලැබුණා.
490
00:34:51,280 --> 00:34:54,600
Xiao Xun Xiaonan වෙත පලා ගියේය.
491
00:34:59,760 --> 00:35:01,320
එය වඩාත් දුෂ්කර වනු ඇත
492
00:35:02,160 --> 00:35:03,000
ඔහුව මරා දැමීමට.
493
00:35:22,040 --> 00:35:23,800
මම හිතුවා මගේ සැලැස්ම පරිපූර්ණයි කියලා.
494
00:35:25,280 --> 00:35:27,240
ඒත් මට එක ෂොට් එක මඟ හැරුණා.
495
00:35:28,680 --> 00:35:30,320
සමාවෙන්න, මම ඔයාව මේකට ඇදලා දැම්මා.
496
00:35:33,480 --> 00:35:34,960
ඔයා මට ණයයි කිව්වා.
497
00:35:36,280 --> 00:35:37,280
මෙතැන් සිට,
498
00:35:39,920 --> 00:35:41,600
මම තමයි ඉන්නේ.
499
00:35:56,280 --> 00:35:57,560
ෂාඕ.
500
00:36:08,240 --> 00:36:09,080
මහෝත්තමයාණෙනි.
501
00:36:27,360 --> 00:36:29,760
මිනිහව හොයාගත්තද
මම ඔබෙන් ඇසුවේ කුමක්ද?
502
00:36:30,640 --> 00:36:32,320
Fang Du, Deng Yi ගේ ගෝලයෙක්.
503
00:36:33,440 --> 00:36:35,480
පසුගිය වසරේ,
ඔහු නාවික හමුදාපති විය.
504
00:36:35,560 --> 00:36:38,160
Xiao Xun ගේ නෞකාව වරායෙන් පිටවීමට හැකි විය
505
00:36:38,240 --> 00:36:39,240
ඔහුගේ අවසරය ඇතිව.
506
00:36:47,440 --> 00:36:49,920
ඒ රැවටිලිකාර ඩෙං යී...
507
00:37:18,200 --> 00:37:19,960
මහරජතුමනි, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
508
00:37:20,480 --> 00:37:21,760
මෙතරම් ප්රමාද පැයකදී?
509
00:37:24,720 --> 00:37:26,000
ඩෙන්ග් මහතා,
510
00:37:26,520 --> 00:37:28,920
මම ඔබට තෑග්ගක් ගෙනෙමි.
511
00:37:29,760 --> 00:37:31,200
ඔබ දුර්ලභ වනාන්තර වලට කැමතියි, හරිද?
512
00:37:31,280 --> 00:37:33,280
රන් නූල් සමග නන්මු
513
00:37:33,360 --> 00:37:34,920
උතුම් ගුණයෙන් යුක්ත වේ.
514
00:37:35,760 --> 00:37:38,640
ඔයා එයට කැමති ද?
515
00:37:39,240 --> 00:37:40,760
කුසල් නොමැතිව විපාක නැත.
516
00:37:41,280 --> 00:37:42,360
මම සුදුසු නැහැ
517
00:37:43,960 --> 00:37:45,320
මෙම වර්තමානයෙන්.
518
00:37:46,160 --> 00:37:47,920
ඔබ නුසුදුසු වන්නේ කෙසේද?
519
00:37:50,360 --> 00:37:51,360
ඔයා Fang Du කිව්වා
520
00:37:52,240 --> 00:37:53,920
අවසර දෙන්න කියලා.
521
00:37:55,480 --> 00:37:57,680
ඔයා මට ගොඩක් උදව් කළා.
522
00:37:58,360 --> 00:38:01,760
මම කොහොමද
ඔබට විපාක දීමෙන් වළකින්න?
523
00:38:03,880 --> 00:38:06,320
වළලනු ලැබේ, මෙම දැව කුණු නොවේ.
524
00:38:07,280 --> 00:38:10,600
මෙය හරියටම ඔබට ලැබිය යුතු දෙයයි.
525
00:38:12,560 --> 00:38:13,840
ඔයා විහිළු කරනව ද?
526
00:38:13,920 --> 00:38:15,360
විහිළු කරනවාද?
527
00:38:16,200 --> 00:38:19,720
එය මගේ සියලු බැරෑරුම්කම සමඟ ය
මම ඔබට මේ ත්යාගය ලබා දෙනවා කියලා.
528
00:38:21,640 --> 00:38:22,480
කුමක් ද ?
529
00:38:23,000 --> 00:38:24,280
ඔබ ඇයට කැමති නැද්ද?
530
00:38:24,920 --> 00:38:26,960
නැත්නම් ඔබ මගේ නියෝගය කඩ කරනවාද?
531
00:38:32,440 --> 00:38:33,360
මම ඇයට කැමතියි.
532
00:38:33,440 --> 00:38:36,760
මෙම අවස්ථාවේ දී, එය හොඳින් රැකබලා ගන්න.
533
00:38:37,440 --> 00:38:40,240
එය මිදුලේ තබන්න
සෑම දිනකම එය අගය කිරීමට හැකි වීම.
534
00:38:40,320 --> 00:38:42,600
කිසිවෙකු එය රැගෙන යා යුතු නැත
මගේ අවසරයකින් තොරව.
535
00:38:46,760 --> 00:38:47,720
මහෝත්තමයාණෙනි,
536
00:38:48,480 --> 00:38:50,440
මෙම ත්යාගය සඳහා ඔබට ස්තුතියි.
537
00:38:51,040 --> 00:38:52,440
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
538
00:38:53,000 --> 00:38:54,360
සියල්ලට පසු…
539
00:38:57,120 --> 00:38:58,240
මාර්ගය දිගු ය.
540
00:39:02,520 --> 00:39:05,240
ඔබ සිතන්නේ නම්
දිගු ආයු කාලය ඉතා දිගු බව,
541
00:39:05,320 --> 00:39:06,800
මම ඔබට කෙටි එකක් දෙන්නම්.
542
00:41:53,280 --> 00:41:55,280
උපසිරැසි: Lisa Clement